|
Ireland - Co. Donegal - Inis Oirthir - Inishsirrer Island |
|
|
Located 900 metres off the coast of Gwedore, the small island of Inishsirrer - Inis Oirthir - lies north of Inishmeane Island (see) and Gola Island (see). Measuring 1.5 km in length, the island is fairly low-lying and flat, which exposes it to severe storms. Once inhabited, the island is now completely abandoned. The numerous ruined houses bear witness to its past life. A willow access dyke has been built to the east of the island, but it can only be used at high tide and access remains difficult due to the numerous reefs nearby. |
| Située à 900 mètres au large de la côte de Gwedore, la petite île d'Inishsirrer - Inis Oirthir en gaélique - se trouve au nord de l'île d'Inishmeane (voir) et de l'île de Gola (voir). Longue d'1,5 km, l'île est assez basse et ne présente aucun relief, ce qui l'expose aux fortes tempêtes. Autrefois habitée, l'île est aujourd'hui complètement abandonnée. Les nombreuses maisons en ruine attestent de cette vie passée. Une saule digue d'accès a été construite à l'est de l'île mais celle-ci ne peut être utilisée qu'à marée haure et son accès reste difficile en raison des très nombreux récifs à proximité. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| from the south | old village | old village | from the SE | south shore | south shore | south shore |
| |
|
|
|
|
|
|
| west shore | eastern point | eastern point | eastern point | eastern point | eastern point | eastern point |
| |
|
|
|
|
|
|
| eastern point | eastern point | ruin | old village | ruin | ruin | ruin |
|
© copyright : Christelle Da Costa / Mathieu Morverand - contact |